Schreibblockade und andere Steine

Ab und zu sitze ich gelangweilt in meinem Zimmer und dann kommt mir die Idee! Wieder einmal eine neue Geschichte zu schreiben. Klar, ich habe noch zwei, drei oder auch zehn angefangene, aber eine neue Geschichte, das wärs! Kurze Zeit später sitze ich dann vor meinem Laptop und schreibe munter drauflos. Zehn Minuten später steht dann so die erste Hälfte eines Kapitels. Annehmbar. 
Dann fällt mir nichts mehr ein. Ich sitze da. Schaue mich um. Suche mein Handy. FInde ein Spiel und spiele. Später schreibe ich vielleicht nochmals zwei Sätze. Lese alles durch, veröffentliche es. Vergesse, dass ich etwas geschrieben habe.
Eine Woche später fällt es mir wieder ein. Ich lese was ich geschrieben habe und denke bei mir: Was hat mich nur geritten diesen Text zu schreiben?! Die ganze Geschichte macht keinen Sinn mehr und richtig fertig ist sie auch nicht. Aber werde ich je weiter schreiben? Wahrscheinlich nicht.
Manche nennen das Phänomen 'Writer's Block'. Aber kann man das was ich habe auch so nennen? Ich habe ja nicht mal wirklich etwas geschrieben. Ich habe hundert verschiedene Anfänge, aber weder einen Mittelteil noch einen Schluss. Ich bin ja noch kein richtiger Autor, nur weil ich gute Anfänge schreibe. Gibt es Anfangsschreiber? Ich wette, ich könnte Millionen damit verdienen. Vielleicht auch nicht, aber hey, besser als nichts.
Und dann sind da ja auch noch meine Sprachprobleme! Ich fange an, etwas auf Deutsch zu schreiben und bevor ich mich versehe: plötzlich ist da ein englischer Satz in der Mitte. Oder umgekehrt. Oder noch besser: mir fällt ein Wort auf Deutsch nicht mehr ein, also schreibe ich einfach die englische Version hin. In der Hoffnung, dass ich alles nochmals durchlese und korrigiere. Als ob. Viele denken zwei Sprachen wirklich gut zu können sei ein Vorteil, but let's be honest: das ist gar nicht so! Man mixt das alles zusammen bis man einen Sprachensalat im Gehirn hat und gar nicht mehr weiss welche Sprache man schlussendlich spricht. Man wird plötzlich unsicher ob gewisse Dinge, die auf Englisch Sinn machen, das auch auf Deutsch tun. Kann man diesen Satz überhaupt so sagen? Oder doch nicht? Man kann sich einfach nicht mehr auf sein Sprachgefühl verlassen. 

Bestes Beispiel:
Mutter: Möchtest du noch etwas Spaghetti?
Ich: Nein, ich bin gut.

Macht auf Englisch aber Sinn. Wenn jemand dich fragt ob du noch mehr Essen willst, sagst du: 'No, thank you. I'm good.' Man könnte auch sagen 'I'm fine.' aber wir sind ja nicht hier für eine Englischlektion. Oder?

Anyhow, ich bin müde und mag nicht mehr über meine Schreibprobleme oder sonstige Steine, die auf dem Weg zu einer grossartigen Geschichte liegen, reden.
Bleegh.
Schönes Wochenende!
TGIF, guys!